السباحة ضد التيار

مراجعة كتاب آن لاموت "Bird after bird" ، دار النشر "MIF" ، 2014

عند معرفتي بانتحار روبن ويليامز ، فكرت: "ولماذا لا يفاجئني ذلك على الإطلاق ..." أطرف شخص في العالم ، مات الممثل الكوميدي المتلألئ بسبب الاكتئاب. بشكل لا يصدق؟ لا ، بدلاً من ذلك ، يشبه إلى حد كبير حقيقة الحياة ، التي لا تصدق دائمًا أكثر من الخيال. كلما كانت الكذبة أكثر وحشية ، كلما كان من السهل الإيمان بها ، ولكن كلما بدا شيء ما صحيحًا ، قلت درجة تصديقه. هذه هي للوهلة الأولى. لكن تبدو أفضل - وسترى ، على سبيل المثال ، العيون الحزينة الكبيرة للرسام الساخر زوشينكو ، وخلفه - نادي الكوميديين بأكمله ، الذي يتلألأ في الأماكن العامة ويعاني من الأعصاب خلف الباب المغلق لشقته.

لسبب ما ، كان أول شيء فعلته ، وهو إدراك وليامز في الموت ، هو الفيلم المنقح ، مجتمع الشعراء الميت. في الوقت نفسه ، قرأت ملاحظات عن كتابة آن لاموت "طائر بعد طائر" - وهو كتاب للكاتب عن نفسه ، وعن الإبداع والحياة بشكل عام ، حول لماذا لا تتخلص من الكتابة ، إذا كنت مندهشًا حقًا ، وكيف تتعايش معها. لذلك حدث أن انطباعات الحياة تؤثر على أفكارنا ، وحدث لي أن كل من الفيلم والكتاب هما نفس الشيء ، عن أشخاص لا يشعرون بالطمأنينة ، نحو شيء يطمحون ، يسبحون ضد التدفق. حول الشعراء في الحمام. للشعراء في الحمام.

إذا كنت أحد هذه العناصر ، فسيبدو كل سطر تقريبًا في هذا الكتاب مألوفًا لك. مع شيء تريد أن تجادل ، ولكن ليس أجش ، وفلسفه ودية ، تخيل المؤلف. حتى الجشع مع الشعراء لا يجادل ، لأنهم دائما على حق. حتى عندما لا يكون صحيحا.

حقيبة سهلة من إهانات الأطفال ، عصاب ، أفكار غريبة ، مجمعات ورؤى يتضمنها En Lamotte في كتابه كمادة حيوية لتوضيح كيفية عمل آلية الكتابة بشكل عام. تتحدث عن كل شيء بإخلاص ، بروح الدعابة والسخرية الذاتية ، مسببة التعاطف والرغبة في إنهاء قراءة التأليف حتى النهاية. إذا كنت تسبح ضد التيار ، فستكون مهتمًا بهذا الكتاب. إذا فقط لأنه كتبه شخص موهوب وصادق.

عن المؤلف

ولدت آن لاموت في سان فرانسيسكو عام 1954. درست في كلية غوتشر (ماريلاند) ، ثم عادت إلى كاليفورنيا لكتابة الكتب. في عام 1980 ، روايتها الأولى ، ضحك من خلال الدموع ، تليها روايات روزي (1983) ، جو جونز (1985) وكل الناس الجدد (1989). نُشرت مقالات السيرة الذاتية "تعليمات للاستخدام" في عام 1993 ، وهي رواية "القلب الملتوي" - في عام 1997. في عام 2005 ، تم نشر كتابيها "الطريق الكريم" و "الخطة ب: أفكار جديدة عن الإيمان". آن لاموت - زميل مؤسسة جوجنهايم ؛ قاد عمود مراجعة كتاب في مجلة Mademoiselle وعمود مطعم في مجلة California. درست التمكن الأدبي في جامعة كاليفورنيا ديفيس وغيرها من المراكز الأدبية الحكومية. يعيش في مدينة سان رافائيل (كاليفورنيا) مع ابنه سام.

ليس من المنطقي أن تكتب ملخصًا مفصلاً لهذا الكتاب ، ولن تنقل ملء الأفكار ، وسيؤدي التشويش إلى تشويه وتدمير أسلوب المؤلف وأفكاره. لإعطاء صورة أكثر اكتمالاً لهذا الكتاب ، سأستشهد ببساطة بمقتطفات لمستني شخصياً.

قلم رصاص مسطر

"من يختلفون تمامًا عن الآخرين يصعب عليهم في الولايات المتحدة ؛ فليس من أجل لا شيء أطلق عليه بول كراسنر بلدنا" الولايات المتحدة للاستيعاب ". إذا كنت نحيفة جدًا أو طويلة جدًا أو سوداء جدًا أو قصيرة جدًا أو غريبة جدًا أو فقيرة جدًا أو قصير النظر للغاية - المسيل للدموع إلى قطع ".

"أظن أنه عندما كان طفلاً كان (آن لاموت - عن والده) مختلفًا تمامًا عن أقرانه. ربما كان قد أجرى محادثات جادة مع البالغين. ربما ، مثلي ، سرعان ما أدركت أنني سأكون وحدي كثيرًا وقبلت ذلك. أعتقد أن الناس مثل هذا المستودع عادة ما يصبح كتابًا - أو مجرمين صلبين ".

"لقد مرت بضع سنوات. أردت بشدة أن نشر. في الآونة الأخيرة ، قال لي أحد الواعظين إن الأمل هو حلقة أبدية من الصبر. سأضيف: الكتابة هي حرفة أيضًا. الأمل يولد من الظلام. الأمل العنيد أنك إذا خرجت إلى الناس وأصبحت أمينة افعل ما تفعله بنفسك ، في النهاية ، إنه فجر. يجب أن ننتظر ونلاحظ ونعمل - ولا نستسلم ".

"على الرغم من ذلك ، أخبر كل من يشعر بالحاجة إلى الكتابة: الكتابة. ولكني دائمًا أحذرك من أن إصدار الكتاب ليس تاجًا لكل شيء وليس إجابة على جميع الأسئلة. المنشور ليس مهمًا كما يعتقد الكثير من الناس. إنه مهم للكتابة. يمكن للإبداع أن يقدم ، يجب عليك أن تفتح وتعلّم الكثير ، وأن ما تجبر نفسك على الإلحاح عليه - الجلوس والكتابة - هو الأفضل ، فهو يتعلق بكيفية التفكير في أن حفل الشاي ضروري للشاي وتهمة من البهجة. الاحتفالات والإبداع ضروري من قبل الكاتب خمسة ".

"نصيحة مفيدة رقم واحد: اكتب أفضل شيئًا فشيئًا ، في أجزاء صغيرة."

قال إدغار دكتورو مرة: "إن كتابة رواية مثل قيادة سيارة في الليل. ترى فقط أن المصابيح الأمامية تنتزع من الظلام. ومع ذلك ، لا يمكنك رؤية هدفك النهائي ، ولا ترى وجهتك ، وكل ما تقود سيارتك على طول الطريق. هذا يكفي لرؤية بضعة أمتار أمامك. ربما تكون هذه واحدة من أفضل النصائح حول الكتابة ، لقد سمعت ، وعن الحياة بشكل عام ".

"قبل ثلاثين عامًا ، كان أخي الأكبر - ثم كان في العاشرة من عمره - يكافح في مهمة المدرسة التي كان عليه اجتيازها في اليوم التالي. قيل لهما أن يصفا طيورنا المحلية ؛ في البداية أُعطيا ثلاثة أشهر ، لكن أخي لم يكن لديه وقت. وهنا هو كان يبكي تقريباً ، جلس على طاولة المطبخ في منزلنا في بوليناس ، مليئة بالألبومات وأقلام الرصاص والكتب غير المقروءة عن الطيور ، وقد أصابته كمية من العمل بالشلل ، ثم جاء الأب ، وجلس بجانبه ، وعانقًا وقال: "طائر بعد طائر ، صديق. صف الطيور بالطيور: "أحب أن أحكي هذه القصة ، لأنه بعدها ، عادة ما يشعر طلابي بشعور باليأس التام."

"نبأ عظيم آخر: لا تخافوا من المخططات الأولى المثيرة للاشمئزاز. كل الكتاب الجيدون لديهم. إنها رسومات تجعل من الممكن كتابة مسودة جيدة ، ثم إصدار عمل ممتاز".

"أعرف العديد من الكتّاب الممتازين ، المحبوبين والشعبيين ؛ إنهم يكسبون مالًا جيدًا وموهوبين جدًا. لا أحد منهم يعمل كل صباح مليء بالحيوية والحماس. لا أحد يعطي نصًا فاتحًا متألّقًا في المرة الأولى."

"عندما تفتح شخصية متواضعة - جيدة إلى حد ما ، وأنانية معتدلة - مصدرًا للشجاعة وانعدام الذات ، نمر بلحظة من الحقيقة وكشف مرحب به. ثم أصبحنا مرتبطين بالأبطال. ومن هذه الكتب نتذكر كل حياتنا ، وننزلق إلى الأصدقاء ، ونعيد قراءة مرة أخرى. "

"نعم ، هذا العالم بارد ومشرد ، مثل منظر قمرى. لكن يمكنك أن تضحك عليه".

"اكتب عن ما هو مهم حقًا بالنسبة لك. الحب والموت والعاطفة والرغبة في البقاء مهمة لنا جميعًا. الإيمان بالله وخلاص الطبيعة من الأمور التي تهم الكثيرين. ولعل أهم شيء في العالم هو النظام الغذائي والميكروفلورا المعوية - دعنا نقول هذا أمر جيد ، لكنك لست بحاجة إلى الكتابة عنه. يعتقد معظم القراء سراً أنك تحاول أن تعطي معنى عاليًا لعصابك. الملايين يقومون بهذا بالفعل في الكنائس وفي المهرجانات الجديدة. "

"من بين كل القمامة التي تنقلها الإذاعة على" Sucks "، أصعب شيء هو إغراق صوت الحسد ، فهو يدق ، دون تفويت ، على احترام الذات والإيمان بالذات - عادة ما يكون هشاً بالفعل. لكن في حياة الكتابة لا يمكن للمرء أن يفلت من العقاب: إن النجاح الساحق لسبب ما غالبًا ما يأتي إلى أفراد غاضبين ومتواضعين لا يستحقون (وهذا ليس لك). "

"أنا شخصًا ما كنت بطلة الحسد. في تجربتي ، إنه يساعد قليلاً هنا. أولاً ، يصبح الأمر أكثر سهولة مع تقدم العمر. وثانيًا ، من الأفضل ألا تبقي كل شيء في نفسك ، ولكن أن تتحدث وأن تتوقف عن العمل. ثالثًا ، يمكنك لاستخدام معاناتهم الخاصة كمواد للإبداع. ومن الرائع أن يكون هناك شخص يمكن أن يساعد في رؤية الجانب المضحك فيها. كل من يضحك على نفسه قد تعافى عملياً. "

"شخص ما أرسل المرض. شخص ما - الحسد الذي لا يطاق. بطريقة أو بأخرى ، عليك أن تعيش معه. الجسم المصاب ، الروح الجرحى تتطلب بالمثل المودة والعناية".

"أريد حقًا أن أعتقد أن هنري جيمس قال إن كتابه الشهير" هو الكاتب الذي لا يهرب منه شيء "في الوقت الذي كان يبحث فيه عن النظارات ، وكانوا يجلسون فقط على جبينه."

"... لدي كتّاب مألوفون لا يدونون ملاحظات. من وجهة نظرهم ، لا ينبغي تحديد الحياة ، مثل أستاذ في محاضرة ، لكن فقط استمع جيدًا".

"قد تكون لديك ذاكرة رائعة وبعد ثلاث ساعات يمكنك إعادة إنتاج كل ما حدث لك أثناء المشي في التلال أو في قائمة الانتظار لطبيب الأسنان. أو ربما لا. إذا كان ذلك مناسبًا لك ، إذا كان ذلك مفيدًا ، فقم بتدوين ملاحظات. هذا هو لا تغش في الامتحان ولا تقول شيئًا سيئًا عن قدراتك ، فإذا لم يستطع عقلك الاحتفاظ بكمية كبيرة من المعلومات ، فهذا مجرد تفكير غائب. "

"على الطاولة لدي بطاقات مع ما رأيته وسمعت ولاحظته في الأسبوع الماضي ، لكن هناك أيضًا سجلات منذ عامين. إذا كنت تحفر جيدًا ، يمكنك حتى العثور على ملاحظة صنعتها قبل ست أو سبع سنوات عندما كنت أمشي على طول البحيرة المالحة من سوساليتو إلى Mill Valley: كان راكبو الدراجات يمرون بي بين الحين والآخر ، لكنني لم أهتم بهم كثيرًا ، فجأة اجتاحتني امرأة وشممت رائحة العطر الليمون لعطرها ، وجلبتني الرائحة - تمامًا مثل بروست - خمسة وعشرين عامًا. العودة ".

"يقضي الكاتب كثيرًا من الوقت بمفرده ، وهو يؤثر على الحالة الذهنية. عندما تعمل في مكان صغير محصور ، يبدأ الدماغ في التوسع والتقلص مثل المناظر الطبيعية في دكتور كاليغاري. تظهر أحيانًا أعراض الفصام العلني: على سبيل المثال ، انظر إلى كلمة" انفصام الشخصية "". طالما أنك لا تفهم ما إذا كان قد تم كتابتها بشكل صحيح ، فأنت تبحث عنها في القاموس ؛ ولا يمكنك العثور عليها ؛ وتبدأ في الشك في أنك اخترعت ذلك بنفسك. "

"على محمل الجد ، من الضروري أن تعرفي عن العمل ، على سبيل المثال ، كيف كان شكل مسقط رأسك عندما كان تقاطع سكة ​​حديد رئيسي. أو ما هي مراحل تطور الهربس. أو ما الذي تشعر به المرأة عندما تبدأ في الذهاب إلى مدرسة اللياقة البدنية. تعرف على من يمكنه إعطاء تحتاج إلى معلومات موثوقة والاتصال به. من الأفضل أن تجد مستشارًا يتمتع بروح الدعابة والقدرة التربوية (لتناسب أفكاره ونتائجه). "

"يتكون حرفنا أولاً وقبل كل شيء من الجلوس والكتابة يوميًا ، وكذلك جعل عادة تمتص كل شيء يظهر ، ورؤية الحياة كمواد خام ، وحبوب للحصى. إنه عادة مهدبة للغاية - مثل عض الأظافر. خوفًا من الحياة ، فأنت تفلت وتراقب وتعيد التفكير بشكل خلاق ".

"لكن تذكر: في بعض الأحيان سيكون لديك شعور بأنك قد علقت رأسك في فم الأسد. في ورش العمل الإبداعية ودروس الماجستير ، يكون الجو عادة أكثر إحسانًا من الندوات" الخاصة بالبالغين "، لكن لا يزال يحدث أن هناك زملاء من الكتاب على الطاولة ، الذين يعتبرون ذلك واجبا أخلاقيا وجماليا لتحطيم نص شخص آخر في زغب وغبار. في أحسن الأحوال ، سوف أقول لك أن القصة كلها تحتاج إلى ترجمة إلى المضارع الماضي (وإذا كان بالفعل في الماضي ، ثم إلى الحاضر) أو إعادة كتابتها من الشخص الأول (و وهكذا من الأول - ثم إعادة صنع من الثالث). أسوأ الحالات، سوف تسمع أن لديك أي موهبة قطرات وكنت أفضل أبدا لم أكتب أسماء خاصة بهم على إيصالات ".

"ما تسمونه صحيح هو مجرد رأيك الشخصي."

"لن يغير المنشور حياتك ولن يحل جميع المشاكل في وقت واحد. من أن تبدأ النشر ، لن تصبح أكثر جمالا أو قوة في الروح. من المرجح أنك لن تصبح أكثر ثراء. الطريق إلى النشر طويل وشائك ، ويمر الفرح بسرعة ".

"قال توني موريسون:" الحرية ضرورية لتحرير الآخرين. "إذا تمكنت من الخروج من العبودية ، فكسر السلاسل التي ربطتك بشخص أو نمط حياة ، أخبرنا بذلك."

تقول آني ديلارد: عليك أن تترك أفضل ما لديك ، دون أن تغادر غدًا. كلما أعطيت أكثر ، كلما حصلت على أكثر. مفهوم جريء جدًا وغريب جدًا عن الطبيعة البشرية - على الأقل بالنسبة لي - الذي أبحث عنه دائمًا أين تكمن الحيلة ، لكن الحقيقة هي: فقط عندما تبدأ بسخاء ودون تفكير في التخلص من كل المواد المتراكمة يومًا بعد يوم ، تبدأ في الشعور وكأنك زوربا يوناني على لوحة المفاتيح ، راقصة خفيفة ومبهجة ، وفي أيام أخرى أذكّر نفسي بقوارض تجر كل المنك وخائف جدا أن العلاقات العامة لا تكفي إيباسوف لفصل الشتاء ، فالتهاب المفاصل ينفخ الأصابع الحقيقية وتلك الأيدي الوهمية التي يطوي بها مخلوق في خزانة اللاوعي مجموعة من الخرق المتراكمة والحطام والأجزاء. تحتاج إلى إعطاء كل الوقت ، وتعطي ، وتعطي نفسك للعالم. .

"إذا كانت الحقيقة تعيش في روحك ، فسيظل هناك دائمًا شخص مثير للاهتمام له. دع الحقيقة لك دائمًا ما تكون الشيء الرئيسي. اكتب عن أشياء مهمة ومؤلمة. لا تخاف من أن تبدو عاطفيًا. خوف من الصدق والرحالة. لا تكافح لإرضاء الجميع وجعلهم سعداء. قل لحقيقتك ، هذا واجبك الأخلاقي ككاتب ، هذه هي ثورتك الشخصية ؛ الشخص الذي يتحدث عن الحقيقة هو دائمًا متمرد ".

"يقول إيثان كانين: لا يمكنك الكتابة من الغضب والانتقام. وأقول للطلاب: من الممكن وحتى الضروري الكتابة انتقامًا. الشيء الرئيسي هو أن الأمور تسير على ما يرام".

آخر النص

الحياة سخيفة وسخيفة. الحقيقة في ذلك يبدو كذبة ، وكذبة لتكون الحقيقة المطلقة. لقد تغلبت علينا المخاوف ، التي تتبعها الأعصاب والفشل. كل ما يمكنك فعله بهذه الحياة هو تنظيمها بنفسك. بأي طريقة ممكنة. بالنسبة للكتاب ، هذه هي الطريقة نفسها - نقل نظام وإيقاع هذه الحياة ، لتحويلها إلى أغنية تقريبًا. كتاب حسب الكتاب ، أغنية من أغنية - هذه ليست علامات بارزة في المسار المهني ، إنها بحث دائم عن الخلاص من عبثية الحياة.

شاهد الفيديو: طريقة النجاة من التيار الساحب وتفادي الغرق (أبريل 2020).

Loading...

ترك تعليقك